Influencer sues Roblox for stealing viral Apple dance